L’Almanacco di oggi comincia da questa foto. La data è quella dell’11 ottobre 1960, quando in Italia la televisione trasmette la prima trasmissione politica. Era un periodo diverso da quello attuale, nel quale tutti dicevamo: “se lo ha detto la televisione vuol dire che è vero”. Diamo perciò per scontato che sia vera anche la seconda notizia risalente allo stesso giorno, ma del 1796, quando viene creata a Milano la Legione Lombarda. Vere anche le altre due notizie: 1492, data in cui Cristoforo Colombo avvista la costa americana, e 1939, quando viene recapitata a Franklin D. Roosevelt la famosa lettera di Albert Einstein sull’uranio arricchito.
Vera purtroppo anche l’ultima notizia: 1963, quando muore a Parigi Édith Piaf, lasciando un messaggio tuttora valido con il suo brano Non, je ne regrette rien (cantato da Édith Piaf e scritto da Charles Dumont e Michel Vaucaire). Un inno di totale accettazione della propria vita e un rifiuto del rimpianto.
In tre passaggi il significato del testo:
- Il passato è chiuso: La voce afferma che tutto ciò che è stato (il bene, il male, i dolori, gli errori, i ricordi e i rancori) è ormai cancellato e spazzato via per sempre.
- Ripartire da zero: Il brano esprime la volontà di voltare pagina, bruciare il passato e ricominciare daccapo con forza e determinazione.
In sintesi, una dichiarazione di resilienza per la Piaf, segnata da un’infanzia difficile, lutti e gravi problemi di salute: la canzone non era solo musica, ma un vero grido di libertà e di sfida contro il dolore…
